Consumidas, enfrenta secretos y frustraciones
El Trasnocho Cultural reabre su cartelera con el estreno de Consumidas, obra de la norirlandesa Karis Kelly quien, a través de lo local, aborda lo universal. Su director, Deiby Fonseca, destacó la particularidad de un texto donde las relaciones familiares son el núcleo de la trama; de allí que la situación geográfica y los problemas sociales que rodean a los personajes pasen a un segundo plano.

Fonseca también subraya la fuerte perspectiva feminista de la pieza, ya que todas las situaciones son vividas por cuatro mujeres que representan a cuatro generaciones distintas, lo que evidencia la marcada brecha generacional entre ellas.
Las actrices que encarnan a estos personajes son: Caridad Canelón como Eileen Gillespie, la bisabuela de 90 años que custodia los secretos; Hilda Abrahamz como Gilly Gillespie, la abuela sobre quien recae el peso de las tradiciones y el sacrificio; Grecia Augusta Rodríguez en el papel de Jenny O’Shea, la madre con deseos de libertad y una profunda incapacidad para comprender a sus propios hijos; y, por último, Mariángela Noguera como Muireann O’Shea, la hija más joven que, llena de dudas, se enfrenta a un futuro incierto.
De Edimburgo a Caracas
Deiby Fonseca explicó cómo descubrió la obra en el Festival de Edimburgo y cómo, desde el primer momento, sintió un gran interés por traerla a Venezuela. Esto se hizo posible gracias a la compañía londinense Paines Plough, la cual ha acompañado al equipo en su puesta en escena mediante sugerencias para hacer que la obra resulte cercana y pertinente ante el público venezolano.
Para explorar temas como la violencia, los errores y los misterios familiares, la pieza apela al humor negro como herramienta para añadir incomodidad a la situación. La obra, acotó Fonseca, fue galardonada con el Women’s Prize For Playwriting en 2022.
Esta puesta en escena promete colocar al espectador en medio de una caótica fiesta de cumpleaños para descubrir traumas históricos que, en esta oportunidad, se vinculan a Irlanda del Norte, un lugar donde la religión pasó a definir lo social y lo político, produciendo fracturas familiares y tabúes sociales.
La temporada de Consumidas comenzará el 22 de mayo y se extenderá hasta el 7 de junio de 2026 en el Trasnocho Cultural (Paseo Las Mercedes), en el siguiente horario: viernes y sábados a las 6:00 p.m., y domingos a las 5:00 p.m. El deseo de la compañía es poder llevar la producción al interior del país.


